المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ورفضت المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان التظلم معلنة عدم مقبوليته.
   欧洲人权委员会驳回申诉，不予受理。
2. كما رفضت المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان في البداية فكرة المسؤولية بحكم العضوية.
   欧洲人权委员会最初也不接受关于因会籍而须承担责任的观点。
3. غير أن المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان ثم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان فيما بعد رفضتا التقيد الصارم بهذا الموقف المبكر.
   但是欧洲人权委员会和其后的欧洲人权法院没有严格遵守这一先例的论点。
4. وهذا بالتأكيد هو المعنى الذي ينبغي أن يُعطى لفتوى المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية بليلوس، التي أكَّدت فيها أن إعلانا تفسيريا
   这肯定是欧洲人权委员会在Belilos案中所提意见的初衷，其中委员会申明
5. وتشير الدولة الطرف إلى قضاء المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان سابقا، التي رأت أنه يكفي أن ينحصر حق الاستئناف في المسائل القانونية(6).
   缔约国提到前欧洲人权委员会的判例，该判例认为将上诉权限制于法律问题就足够了。